Access Statement

    Sick Time Press Workshop Series

    Leichte Sprache | Plain Language
    Deutsche Alltagssprache | English
    Workshops: Part 1, Part 2, Part 3, Part 4
    Sickness Affinity Group


           Part 3



Schreiben in Krisen
von Katrin Dinges und Inga Zimprich
Workshopmaterialien
zum Download und als Heft
sowie Videos in deutscher Lautsprache
und Gebärdensprache


Wie schreiben wir in Krisen? Wir verwandelt sich Sprache in Krisen - auf persönlicher wie auch auf gesellschaftlicher Ebene? An welche Grenzen stossen wir, wenn wir unsere Gefühle, Erlebnisse und Erfahrungen ausdrücken wollen? Welche Räume und Praxen des Schreibens tragen wir schon lange mit uns herum und suchen sie in Momenten von Krisen auf, auf der Suche nach Unterstützung, Rückzug und Wiedererkennung?

Die Poetin und Kulturvermittlerin Katrin Dinges und Künstlerin Inga Zimprich (Feministische Gesundheitsrecherchegruppe) entwickeln Workshopmaterialien mit Anleitungsvideos als PDF und als Heft, das im Rahmen der Sick Time Press Zine Library vorgestellt wird.

Alle Workshopmaterialien stehen euch bis Ende Dezember 2020 online zur Vergügung.
Link zur Seite mit allen Workshopmaterialien (PDF, Videos in deutscher Laut- und Gebärdensprache, Pad und Kontakt)



(English version)

Writing during Crises
by Katrin Dinges and Inga Zimprich
Workshopmaterials for Download and as Zine
(in German only)
with accompanying videos also
in German Sign Language

How do we write during crises? How does language transform during crises – on a personal and on a social level? What limits do we encounter when we use language to express our feelings, sensations and experiences? What spaces of writing and reading do accompany us since long, that we keep revisiting in moments of crises in search for support, rest and reconnection?

The poet and cultural mediator Katrin Dinges and artist Inga Zimprich (Feminist Health Care Research Group) compile workshop materials such as instructions, prompts and writing methods as a PDF and a paper version that will be launched in Sick Time Press Zine Library at Kotti Shop (upcoming).

These workshop materials will be online and available until the end of December 2020.
Go to page with all working materials (in German only).


Sick Time Press General Info:
Contact us via francesbreden@gmail.com
Visit our project page on Kubinaut


Gefördert von Durchstarten
Fördermodul für neue Expert*innen der Kulturellen Bildung in Berlin